mandag 23. februar 2015

Morsmålsdagen 2015

I Rabben er vi opptatt av å anerkjenne morsmål!
Vi anerkjenner morsmålet hver eneste dag ved å bruke nøkkelkortene våre, oversette ord og begreper på ulike språk, vi prøver å si ord på barnas morsmål, vi spør foreldre og barn om oversettelse og uttale.

I Rabben er vi rett og slett nysgjerrige på SPRÅK og dette smitter over på barna. Alle barna våre er heldige som får oppleve dette hærlige språklige mangfoldet! Dette er en språklig gevinst for barn fra alle land.

Vi er opptatte av at vi ikke skal kun anerkjenne morsmålet på denne morsmålsdagen, vi vil ikke at det skal bli til en endags happening. Men den internasjonale morsmålsdagen markerers over hele verden i disse dager og det vil vi være med på, nettopp for at morsmålet rett og slett fortjener en egen dag.

Vi vil med dette vise at vi applauderer at alle får bruke sitt eget morsmål og vi vet viktigheten med å utvikle et godt morsmål både på grunn av identitet, følelseslivet, selvoppfatningen, familierelasjoner, for barnets kontakt med sine foreldre og slektninger, som støtte for i tilegnelse av andrespråket (norsk). Morsmålet er nøkkelen til å tilegne seg et nytt språk.

Artig at noen foreldre hadde mulighet til å komme på en helt vanlig (arbeids) dag.
Kanskje vi må legge mer til rette for at flere får til å komme neste gang i fht tidspunkt for markerigen.

 Tusen takk til alle foreldre og skoleelever som bidro med mat, lesing og tilstedeværelse. Takk for at dere bidro til en fin markering av morsmålsdagen. 
Mat fra mange land
Matretter fra 5 ulike land




                                                Fellessamling med sang på ulike språk

                                                 Veiledning fra en pappa på litauisk uttale
                                                               Litauisk samlingstund


Tysk sang
Portugisisk sang


                                                Lesestund på Norsk og Portugisisk

Estisk lesestund


                                                        Litauisk, Estisk og Norsk lesestund

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar